[ English Version | Japanese Version ]
[ Contents
| Operating Manual
| New Features and Bugs Fixed
| Technical Informations
| Authors ]
[ 概要
| コマンド・パネル
| 描画モード・パネル
| 編集モード・パネル
| インジケータ・パネル
| その他のパネル
| キーボード・アクセラレータ ]
xfig は、 大部分の UNIX 互換のプラットホーム上の、 X Window System Version 11 Release 4 (X11R4) 以降の上で動作する、対話的な描画ツールです。 これはフリーウェアであり、 anonymous ftp によって入手することができます。 他のアプリケーションについては、 アプリケーション の章を参照して下さい。
xfig では、 円、 矩形、 折れ線、 スプライン曲線、 テキストなどの オブジェクトを組み合わせることによって図を作成します。 また、GIF、JPEG、EPSF (PostScript) などで表現された イメージを張り付ける ことも可能です。 オブジェクトは、新たに 入力したり、 削除したり、 移動したり、 変形したりすることが可能です。 オブジェクトの色や線の形状などは、 多数の選択肢の中から選択することができます。 テキストには、種々のフォント を使用することができます。 また、テキストに ``'' や ``'' などの Latin-1 キャラクタ を含めることもできます。
xfig は、図をその独自のフォーマットである Fig format でセーブしますが、 PostScript、GIF、JPEG、HP-GL などの 種々のフォーマットに変換する ことも可能です。 また、xfig は 図を PostScript プリンタへ出力する ための機能も持っています。
図を xfig が読み込むことのできるファイル・フォーマットである Fig format で出力することのできる いくつかのアプリケーション が存在します。 例えば、xfig はグラフを作成するための機能を持っていませんが、 gnuplot や xgraph などのツールは グラフを作成して Fig format で出力することができます。 使用したいアプリケーションが xfig で読み込めるような出力を生成できない場合でも、 pstoedit や hp2xx などのツールを用いれば、 それらの図を xfig で読み込み、編集することができるかも知れません。 単にイメージを図の中に貼り付けたいが、図そのものを編集する必要がない (この例 のように) のであれば、GIF、JPEG、EPSF (PostScript) などの イメージを貼り付けることも可能です。
操作は主にマウスによって行ないますが、 一部の操作は キーボード・アクセラレータ (ショートカット) を用いて行なうことも可能です。 3ボタン・マウスの使用を推奨しますが、2ボタン・マウスも使用可能 (2ボタン・マウスを使用しており、 X サーバーが3ボタン・マウスのエミュレーションを行なわない場合には、 マウスボタン2の代わりに Meta キーとマウスボタン3を同時に押す) です。 通常、マウスボタン1〜3は、 それぞれ左ボタン、中ボタン、及び右ボタンに割り当てられています。
xfig 3.2、及び fig2dev 3.2 には 日本語を含んだテキストを取り扱えるようにするためのコードが含まれています。 これは日本語以外ではテストされていませんが、 基本的には X11R5 の標準の国際化 (I18N) メカニズムを使用しており、 僅かな変更で、もしくは変更を行なうことなく、 他の言語も取り扱えるようになるものと思われます。 これについては、 日本語への対応 (あるいは国際化?) を参照して下さい。
xfig [ options... ] [ filename ]
options... は コマンド行オプション であり、 これを用いてある程度のカスタマイズを行なうことができます。 また、xfig コマンドを実行する度にオプションを指定する代わりに、 リソース を用いて 設定を行なうことも可能です。
filename を指定すると xfig は そのファイルをロードした状態で起動します。